1. |
Malum
16:40
|
|||
CZE:
Duše spojené v jeden příběh.
Společnou cestou bytí.
Každá touží po další, aby mohla přežít.
Plody země se zdají být nekonečné pláně.
Co půda dala bylo s pokorou navráceno zpět.
Život a smrt stojí před zhoubou.
První kroky jsou chtíčem hnané.
Oheň dobývá, oheň tvoří.
Našli tvůrce a první víru.
Jejich stvořitel je dobyvatel.
Dokázat přežít hněv bouří a mrazy Gaii.
Horizonty moří, oceánů - jsou pokořeny.
Lesy mizí v pekle plamenů - kmeny padají.
Tesat kámen v chrámy falešným bohům.
Pokleknout před králi věrným trůnům.
Slepě věřit víře, jejím slovům.
Svědek časů.
Světlo pravdy.
Živá paměť.
Posel minulosti.
V třesoucích korunách stromů
se třesou strachy stíny tvorů.
Není kam utéct nebo se skrýt.
Vědomí je hrozbou pro harmonii - přírodní řád.
ENG:
Souls linked to one story.
The common path of being.
Each of them desires for more to survive.
The fruits of the Earth seems to be endless plains.
What the land gave was humbly returned back.
Life and death stand in front of destruction.
The first steps are lusty.
Fire conquers, fire forms.
They found the creator and the first faith.
Their Creator is Conqueror.
Survive the anger, storm and frost of Gaia.
Horizons of the seas and oceans – outdated.
Forests disappears into the hell of flames.
Stone are falling.
Scour stones on the temples to false gods.
Fall before kings who are faithful to the throne.
Blindly believe the faith and its words.
Witness of times.
The light of the truth.
Live memory.
Envoy of the past.
In the shaking trees
trembling with fears the shadows of creatures.
Nowhere to run – no place to hide.
Consciousness is a threat to harmony.
To a natural order.
|
||||
2. |
Metus
15:30
|
|||
CZE:
První pokrok válčí s válkou a zbraní jsou slova,
chtíč je náš mamon.
Kdy pole je rudé krví těch nižších.
Život je věcí a věc je božstvím.
Minulost jsme ztratili. Současnost propásli.
Budoucnost jsme nezměnili. Nepřipustit následky.
Nikdy se neohlížet zpět. Neohlížet vpřed!
Největší strach cítíme vůči sobě samým.
Největší hněv cítíme vždy k těm ostatním!
Štěstí druhých nás vždy ničí. Jejich pád je slávou.
Nadbytek a moc je novým náboženstvím.
Ať se budeme snažit sebevíce,
tak krev máme všichni na rukách.
Chceme začít znovu vychovávat své děti v celách.
Ve kterých jsme dobrovolně i my.
Víme, kdo jsme.
Víme, co znamenáme.
Víme, co nechceme.
Víme, co způsobíme.
Podvolit němé tváře a přetesat si k představě své.
Dobrovolně pálíme náš domov.
Žijeme ve víře, že je jediný.
Nenávist k vlastnímu druhu.
ENG:
First progress fight with war
and words are the weapons,
lust is our Mamon.
The field is red by vassal blood.
Life is a thing and the thing is divinity
We lost the past.
We missed the present.
We’ve not changed the future.
Don’t allow consequences.
Never look back.
Never look forward.
We feel the greatest fear of ourselves.
We always feel the greatest anger to the others!
The happiness of others destroys us.
Their fall is glory.
Glut and power is the new religion.
Even if we tried to do our best
we’ll all have blood on our hands.
We want to raise our children in cells again.
In which we are also voluntarily.
We know who we are.
We know what we stand for.
We know what we don’t want.
We know what we will cause.
Surrender the silent faces and change them to our imagination.
We voluntarily burn our home because we live in the belief that is the only one.
Hate to own kind.
|
Streaming and Download help
If you like BAESTIEN, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp